Includes unlimited streaming of On tue ici
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 2 days
Purchasable with gift card
€8EURor more
lyrics
Même au vent je mens
Je vis tellement les nuits, que même au vent je mens.
La sueur creuse jusqu'aux dents, eux bouffent leur sang séché.
Nous sommes libres de renoncer, alors renonçons.
Et nous sommes ivres d'avancer, alors reculons.
Ivres de périr un peu, libres de mourir au fond.
A force d'être chiens et chiennes, bientôt nous irons morts, nos corps grippés longtemps,
bientôt crieront à tort, trop morts pour résister, trop morts pour exister.
Je vis tellement peu, que même la nuit je tends, à boire et romancer, comme font les enfants.
On est prêt à accepter, que même la nuit on se ment, tout est romancé, tout est renoncement.
Ivre de périr au feu, libre de mourir au fond, ivre de subir le jeu, libre de souffrir le peu, de ce qu'il nous reste au fond, bien pire que des enfants.
Tout est romancé, tout est renoncement.
Car plutôt que d'avancer, nous reculions, plutôt que de renoncer, nous nous mentions.
Incluso al viento miento
Vivo tanto las noches que incluso al viento miento.
El sudor cava hasta los dientes, comen su sangre seca.
Somos libres de renunciar, pues renunciemos.
Estamos ávidos por avanzar, así que reculemos.
Ávidos por perecer un poco, libres de morir en el fondo.
A fuerza de ser perros y perras, pronto iremos como muertos, nuestros cuerpos mucho tiempo gripados, pronto gritarán en falso, demasiado muertos para resistir, demasiado muertos para existir.
Vivo tan poco, que incluso por la noche tiendo a beber y novelar, como lo hacen los niños.
Estamos listos para aceptar que incluso por la noche nos mentimos, todo está novelado, todo es renuncia.
Ávido por morir al fuego, libre de morir en el fondo, ávido por aguantar el juego, libre de sufrir lo poco que nos queda en el fondo, bastante peor que los niños.
Todo está novelado, todo es renuncia.
Porque más que avanzar, reculamos, más que renunciar, nos mentimos.
supported by 6 fans who also own “Même au vent je mens”
y'a pas moyen de choisir une chanson favorite; une fois de plus, potence touche et crie là où il faut. un coup de (au) coeur. à bientôt j'espère. 𝓹𝓮𝓷𝓮𝓵𝓸𝓹𝓮 𝓵𝓪𝓳𝓸𝓲𝓮
supported by 4 fans who also own “Même au vent je mens”
Woah. Angriest thing this camp has produced since " the plot sickens". I'm all ears for this one... can't believe I'm just now finding this release.... amazing NorthwoodsBrewer502
Bracing post-hardcore meets festival-ready rock on the Tokyo band's sharp new EP, mixed and mastered by Will Yip (Turnstile, Title Fight). Bandcamp New & Notable Feb 8, 2024
Indie rock suspended between youthful ennui and youthful rage, hooky but cerebral and taut with rhythmic tension, just like the 90s. Bandcamp New & Notable Jan 23, 2024
Boston band featuring members of Have Heart and Basement take their earnest, motivational post-hardcore to thrilling new heights. Bandcamp New & Notable Aug 23, 2023